顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

九 在大教堂里（第6页）

“我事先并不知道，”

Ｋ说，“我上这儿来，为的是陪一个意大利人参观大教堂。”

“这是离题话，”

教士说，“你手里拿的是什么？祈祷书吗？”

“不是，”

Ｋ答道，“是介绍本市值得一看的那些风景点的画册。”

“放下，”

教士说。

Ｋ使劲把画册扔出去，画册在空中打开，随即带着散乱的画页掉落在地上，还向前滑了一段。

教士问道：“你知道你的案子情况很糟吗？”

“我自己也这么想，”

Ｋ说，“我能做的都做了，但至今毫无成效。

当然，我的第一份申诉书还没有递上去。”

“你认为结果将会怎么样？”

教士问。

“起初我想准会有个好结果，”

Ｋ说，“但是，现在我常常充满疑虑。

我不知道结果会怎么样。

你知道吗？”

“不知道，”

教士说，“不过我担心会很糟。

人家认为你有罪。

你的案子也许将永远只由低级法庭审理，不会往上转。

你的犯罪事实据说已经核实，至少现在如此。”

“但是我并没有罪，”

Ｋ说，“这是一个误会。

何况，事情真的到了那种地步，又怎么能说某人有罪呢？我们不过是普通人，彼此都一样。”

“这话很对，”

教士说，“可是，一切有罪的人都是这么说的。”

“你也对我有偏见吗？”

Ｋ问。

“我对你没有偏见，”

教士说。

“谢谢你，”

Ｋ说，“然而，所有与此案诉讼有关的人都对我怀有偏见。

他们甚至影响了局外人。

我的处境正变得越来越困难。”

“你曲解了案情，”

教士说，“判决是不会突然作出的，诉讼的进展会逐渐接近判决。”