顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

八 谷物商勃洛克解聘律师（第5页）

谷物商说，“很早就是他的委托人。”

“他过问你的案子有多久了？”

Ｋ问。

“我不明白你指的是什么事，”

商人说，“在商务上——我是个谷物商——律师从一开始就是我的代理人，也就是说二十年来一直如此；至于说我个人的案子——你大概指的是这事——，他也是从一开始，也就是说五年多以前，就是我的律师。

是的，到现在已经五年多了，”

他拿出一个旧笔记本，以证实自己说的话，“我在这里面全记着。

如果你愿意的话，我可以把确切日期说出来。

凭脑子记住这些日期是很困难的。

我的案子也许还应上溯到更早的时候，比我说的还要早，我妻子一死就开始了，肯定在五年半以前。”

Ｋ把椅子挪得更加挨近那人。

“这么说来，律师还兼管过问遗产纠纷？”

Ｋ问。

法院和法学之间的联系在他看来似乎牢固得不同一般。

“那当然，”

谷物商说，他接着低声补充了一句：“他们甚至说，他在处理遗产纠纷方面比在其它方面更内行。”

接着，他显然后悔自己讲得太多了，便伸出一只手，搭在Ｋ肩上，对Ｋ说：“别出卖我，求求你。”

Ｋ轻轻拍拍他的大腿，说道：“不会的，我不会告密。”

“你知道，他惯于打击报复，”

勃洛克说。

“他肯定不会伤害一个像你这样忠诚的委托人的，对吗？”

Ｋ说。

“噢，他会的，”

勃洛克说，“他一旦发火，便六亲不认；此外，我其实对他也并不忠诚。”

“这是怎么回事？”

Ｋ问。

“我也许不该告诉你，”

勃洛克犹豫不决地说。

“我想你不妨说出来，”

Ｋ说。

“好吧，”

勃洛克说，“我告诉你几件事，但是你也得把你的秘密讲一件给我听听，这样咱们就彼此捏着对方的一个把柄了。”

“你真谨慎，”

Ｋ说，“我将要告诉你的那个秘密会使你的一切怀疑烟消云散。

现在请你说说，你是怎么对律师不忠诚的。”

“好吧，”

商人踌躇地说，好像在招认一件见不得人的事，“除了他以外，我还有其他律师。”

“这并没有什么了不起的，”

Ｋ说，他有些失望。