顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十一章 几十年后（第1页）

丁二娃顿时笑颜如花，从胡一飞那里把笔记接了过去，先前后通读了一遍，然后就提笔刷刷地译了起来，十来分钟的时间，胡一飞打印出来的那几页笔记就被她翻译完成了。

“一飞哥，你看看我译的。”

丁荟把译好的笔记往胡一飞这边推过来，脸上有点愧疚，“有七八个单词我没见过，不会译……”

“没事没事，这已经感激不尽了！”

胡一飞赶紧接住，拿起来读了一遍，竟是非常通顺，比自己查字典翻译过来的要好了很多，至于剩下那七八个无法翻译的单词，怕是得上网去查了。

他当下就有点喜不自禁，道：“二娃，你这英语六级真是没得说，比我翻得好多了，早知道你译这东西内行，我就不用带字典来了。”

丁二娃的脸红了起来，“哪有你说的那么厉害。

我学过计算机英语，所以能译一些简单的。”

“这还简单啊！”

胡一飞在鼻尖上挠了挠，“刚才我自己译得都头大死了！”

，

丁二娃低头翻着自己的书，声若蚊语道：“要是以后再有这种东西要翻译，你就来找我。”

胡一飞咧嘴笑着，“好啊好啊，只要你不觉得麻烦，我那里有一大堆这种文章要翻译呢！”

，胡一飞不想让更多的人知道硬盘的秘密，就是在寝室人面前，他都还得伪装几下，但丁二娃是他从小一块长大的铁杆了，熟得不能再熟，让她来翻译的话，胡一飞却是很放心的。

不过，既便如此，交给她翻译的文章还是要筛选一下的，胡一飞现在都有点怕了，要是再把什么尖端技术名词之类的拿出去，回头又招来狼蛛那种变态黑客就麻烦了，一个莫名其妙的电话，说不定自己就“身首异处”

了呢。

“不麻烦，不麻烦！”

丁二娃急忙摇着头，然后就问道：“那我什么时候去拿？”

“不着急！”

胡一飞把译好的笔记排好顺序，准备再仔细读一遍，“这些文章都是我从网上找来的，杂乱得很，回头得整理一下，整理好了，我就来找你翻译。”

“那好吧！”

丁荟有些失望，看了一眼胡一飞，便低头啃起自己的书来。

胡一飞接着刚才的继续往下读：

“‘有漏洞，无危险’，将是下一代操作系统的基本安全目标，这一目标的实现，将终止持续了十年的权限之争，黑客将不得放弃对系统漏洞的研究和利用，转战其它战场，比如第三方软件，比如硬件驱动，比如交换通讯设备……等等。

再往下十年，免费的操作系统将最终战胜强大的微软，这是趋势，不可阻挡。