顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第33章 祭姝文（第2页）

朱纹抬起眼睛，这个字他见过就是想不出来该怎么认。

心里也是急恼的，后悔自己平时没有多读书。

“我看到字就头痛。”

杨二娃撇撇嘴，没有再理会朱纹。

“你们在看什么？我看看......”

李亦心凑过来，杨二娃让开，李亦心和朱纹蹲在一起，看向那小本上写的字念了出来。

“《祭姝文》姝颜缱绻，季父薨。

然者，黛眉弯弯，不复；忧也，夜夜不寐，未改；实者，万念。

解惑今朝，复醉......“

“不懂，不懂，亦心你能不能解释一下。”

孙达打断李亦心，李亦心看了看，解释说:“这个就是古代的情书，这个女子应该死了，而且应该是早亡。”

“什么意思？”

杨大妹也蹲下来，看着那些文字，她也对古文没有多大兴趣，等着李亦心解答。

“其实这个还算是简单的，我还能懂，我给你们翻译下你们就明白了。”

李亦心看着那几个字，解释说:“美丽的女子，你的容颜我依然记得，我的叔叔死了。

这里的叔叔可能是他的叔父或者长辈，应该是一个大官或者诸侯，因为在古代只有大官和诸侯才有用薨字表示死了的资格。

但是，你青黛一样的眉毛我再也没有看到了。

古代女子的眉毛画好都是青黑色的，说明这个女子很漂亮。

心里忧愁忧伤整夜整夜的睡不着，对你的心从来都没有改变过。

实际上是对你万分的思念，把现在的情景看得明白了又会再次喝醉......”

李亦心顿了顿，说:“等我看完我就知道发生什么事情了，呆会儿就告诉你们。

“说完就叫朱纹用树枝给她翻她看。

李亦心边看边默默的流泪，朱纹莫名其妙的看着她，其他人也是莫名其妙的看着她。

大约过了十分钟后，李亦心站起来擦擦眼泪感慨说:“这种爱情就是一种传说。”

“咋了？你咋哭了？亦心里面写啥了？你告诉我们一下呗。”

孙达催促着，他对凄美的爱情最感兴趣了，看他对金铃铛如此执着就知道他还算是一个痴情的人，虽然孙达爱金铃铛的大胸胜过爱金铃铛这个人。

“故事是说这个男子喜欢一个女子，因为他的叔父死了他回去办丧事。

为了叔父守孝三年，他们失去了联系。

三年中这个男子天天都思念这个女子，可是直到三年后守孝期满那个女子都没有消息。

后来这个男子就借酒消愁，天天不睡觉的到处找她。

再后来皇帝让他世袭了他叔父的职位，并且赐给了他一些美女，美女都被男子偷偷让贴身仆人遣送回家。

又因为男子地位不凡外加他才华横溢，公主想把他招为驸马，但是男子心里依然爱着那个女子，抗旨不遵，最后被皇帝赐死。

后面还说这个男子和这个女子就只见过三次，女子是一个落魄人家的小姐，在男子走了以后，女子的后娘就把他卖到了青楼。

女子不愿堕落红尘也不想让自己失去清白之身，所以在被卖进青楼的当晚她就自缢身亡了。