顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

十五 狄安娜德梅里朵尔是怎样一个人许婚（第1页）

比西说道：“凭良心说，他真是一个怪人。”

“哦！

是的，真是怪人，对吗，先生？因为他对我的爱完全是假的，实际上是强烈的憎恨。

热尔特律德送他回来以后，发现我比过去更显得悲戚和害怕。

“她设法安慰我，但是这位可怜的姑娘显然同我一样忧心仲忡。

伯爵对我的尊敬实际上是冷冰冰的，对我的顺从隐藏着嘲讽，他的抑制住的热情往往以刺耳的音符在他的每句话里流露出来，这一切都比开门见山的表白更使我害怕，因为只有他直说出来我才能战而胜之。

“第二天是星期日。

自从我懂事以来，我从来没有不去望弥撒的。

我听见了圣卡特琳教堂的钟声，它仿佛向我召唤。

我看见所有的人都朝教堂走去，我也戴上一块厚厚的面纱，带着热尔特律德，混在信徒的行列，向着钟声走去。

“我找了个最昏暗的角落，靠着墙壁跪了下来。

热尔特律德像个哨兵一样，守在我和人群之间。

可是这一次，这样做完全多余，没有人注意到我们。

“第三天伯爵又来了，告诉我他已经被任命为王家犬猎队队长。

这职位原来答应给国王的一位宠臣，名叫德-圣吕克先生，靠了安茹公爵的势力，他才被任命了。

这次胜利连他自己也没有料到。”

比西说道：“这倒是事实，我们大家都惊异不止。”

“他来告诉我这个消息，希望依靠这个显要职位促使我早日同意婚事，不过他并不着急，也不强行要求，他把一切都寄托在我的承诺和事态的发展中。

“至于我，我开始希望安茹公爵以为我真的死了，这样危险就不复存在，我也就不怕伯爵了。

“一个星期过去了，这其间除了伯爵两次来访，却也平安无事。

这两次来访同以前几次一样，既是冷漠的，又是毕恭毕敬的。

我跟您说过，他的冷漠和恭敬与众不同，我现在可以说是充满威胁的。

“又到了星期天，我像上次一样，走进教堂，在我一星期前占据的位置上跪了下来。

安全使我放松了警惕：在我念经的时候我掀开面纱……在教堂里我一心只想着天主，没有别的考虑……我正在热诚地为父亲祈祷，突然间我觉得热尔特律德碰了碰我的臂膀：我迷迷糊糊地正沉溺在宗教的狂热中，她第二次碰我，我才觉醒过来。

我抬起头，机械地向四周-望，我看见安茹公爵背靠着一根柱子用眼睛死死地盯住我，不禁大吃一惊。

“他的身边站着一个男人，那人像是他的心腹，而不像是仆人。”

比西说道：“这个人是奥利里，他的琴师。”

狄安娜回答：“就是他，后来热尔特律德告诉我的就是这个名字。”

比西说道：“请说下去，夫人，我求您说下去，我开始明白是怎么一回事了。”

“我赶快把面纱拉下来，可借已经太迟了：他看见了我，即使他没有把我认出来，至少我同他看中又认为失掉的那个意中人十分相像，也使他的心被深深地打动了。

他的眼光重重地压在我的身上，使我坐立不安。

我站了起来，向门口走去；在门口我又碰上了他，他已经把手指在圣水缸里沾了沾圣水，伸出手让我去沾他的手指里的圣水。

“我假装看不见他，没有接受他的圣水，径直走了出去。

“可是我不必回头，已经知道他在紧紧钉着我们。

如果我熟识巴黎，我就能骗过公爵，使他不知道我的真正住所在哪里，可是我除了从家里到教堂这条直路以外，没有走过别的道路；我又没有熟人可以要求在他家里躲避一刻钟，我没有任何女友，只有一个我害怕得比害怕敌人更厉害的保护者，这就是我当时的处境。”