顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

访 客（第3页）

1.玛萨索特（1580-1661），北美万帕诺亚格印第安人首领，各部族的大酋长，1621年白人殖民乘“五月花”

号驶抵普利茅斯后，他和移民订立和平协议，彼此和平相处，直到他去世。

尘世的河流虽然也汇集于此，然而单从我的需要来讲，在我四周的沉积物大多具有最优秀的品质。

除此之外，还有来自另外一些尚未被发现、未被开化的大陆上的人们，他们也正在向我靠近。

今晨，我家来了一位并非真正荷马式或帕菲拉戈尼亚式的人—他有一个特别适合他身份的名字，很诗意。

我很抱歉，我不能写出来和你们分享—他祖籍加拿大，靠伐木做柱子为生。

他一天能在50个柱子上凿洞，他吃过他的猎狗捕获的一只土拨鼠。

他也听说过荷马这个名字，说“幸亏我有书看”

，否则他就“不知道在下雨天干什么”

，虽然好几个雨季悄悄溜走，他或许也没有读完一本书。

在他生活的地方，曾有个教区，有一位会念希腊文的牧师，曾经教他阅读过《圣经》里的诗。

现在则轮到我来给他翻译了，他手执那本书，翻到帕特洛克罗斯满脸忧伤，阿基里斯因此责备他的那段，“帕特洛克罗斯，你为何像个小女孩一般哭泣？”

难道你从毕蒂亚那里

获知了什么不为人知的消息？

亚克脱的儿子和依若斯的儿子，

仍然完好地生活在玛弥同；

只有他们死亡，你才应该悲伤。

1

他对我说：“这诗不错。”

他手臂下夹着一大把白橡树皮，是他在周日的清晨收集到的，准备送给一个病人。

“我想今天就做这件事应该无伤大碍吧？”

他说。

在他心目中，荷马是一个伟大的作家。

虽然他的著作是什么内容，他并不了解。

恐怕很难再找出一个比他

1.引自《伊利亚特》。

更纯洁自然的人了。

罪恶和疾病，给这个世界蒙上一层忧郁阴暗的薄纱。

对他而言，这些几乎都不存在。

在他大概28岁那年，也就是12年前，他离开了加拿大

—

他的家乡，来到英国找工作，准备挣些钱将来置办点田产

—

可能想在他的故乡买个农场。

他就像是用最粗糙的模型做出来的，一个壮硕而僵硬的身体，举止却非常文雅，一个晒黑了的粗脖子，一头浓密的黑发，一双暗淡无光、昏昏欲睡的蓝眼睛，但有时也会闪烁起来，变得异常的明亮。

他经常身着一件乌黑的羊毛色大衣，头戴一顶灰色的扁平帽子，脚穿一双牛皮靴。

他在离我屋子几英里之外的地方工作，整个夏天都在伐木，他通常用一个铅皮桶作为他的饭盒，因为他喜欢吃肉，尤其是冷肉，一般是土拨鼠的冷肉，并且胃口很大。